Статья очень плохо переведена (скорее всего “ботом”), но смысл уловить можно. В рассуждениях Митио Каку, безусловно присутствует разумное объяснение происходящего в данный момент с нашей вселенной. И даже описан предполагаемый способ уберечься от неминуемой гибели всего живого на нашей планете. А что если у нас (человечества) нет времени на технологическое развитие того уровня, при котором можно, вот так запросто, перескочить в соседнюю Вселенную?! 

По нашей Теории-N, если возникнет подобная необходимость, было бы логичнее “покидать” нашу Вселенную по одиночке! Причём перемещаться именно в тот параллельный мир, жизнь в котором протекает так, как пожелает каждый конкретный человек! 

Ну а если “копнуть” ещё глубже, то сценарий с “Большой заморозкой” возможен, допустим, только в текущей вариации жизни нашей Вселенной и при перемещении в другой мир мы подобной проблемы там не обнаружим!